Ya comenté en un post anterior cómo se podían poner los botones de Twitter y Facebook. Ahora os presento la forma de hacerlos manualmente:

Compartir con Twitter una url concreta:

<pre lang="php"><p>http://www.twitter.com/home?status=mononelo+titulo+para+compartir:+http://mononelo.es+(via+@mononelo)</p>

Compartir con Twitter una url de wordpress:

<a href="http://www.twitter.com/home?status=<?php echo str_replace(' ', '+', the_title_attribute('echo=0')); echo '+' . $shortenedurl; echo "+(via+@mononelo)"; ?>;" title="Share <?php the_title_attribute(); ?>; on Twitter" target="_blank">twitter</a>

Compartir con Facebook una url concreta:

<p><a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://mononelo.es&t=titulo%20del%20link">share</a></p>

Compartir con Facebook una url de wordpress:

<a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=<?php the_permalink();?>&t=<?php the_title(); ?>" target="blank">Facebook</a>